1 00:00:22,440 --> 00:00:28,020 ♫ اسبم را، تازیانه ای در دست، به زمین می زنم ♫ 2 00:00:30,460 --> 00:00:36,040 ♫ من نمی دانستم، جسارت من نمی تواند بر غم فراق غلبه کن ♫ 3 00:00:38,320 --> 00:00:41,980 ♫ زرهم را می ریزم و پارچه ابریشمی می پوشم ♫ 4 00:00:42,520 --> 00:00:46,020 ♫ مرد در نور زرد به تنهایی آه می کشد ♫ 5 00:00:46,330 --> 00:00:53,400 ♫ اما هیچ جاه طلبی بزرگی نمی تواند این شب تنهایی را پر کند ♫ 6 00:00:53,470 --> 00:00:57,740 ♫ با تمام شهامتم، چتر کاغذی را بالا می گرفتم ♫ 7 00:00:57,860 --> 00:01:01,520 ♫ برای محافظت از شما در برابر هر طوفانی در آسمان ♫ 8 00:01:01,880 --> 00:01:03,800 ♫ در کنار دریاچه دنیای فانی ♫ 9 00:01:03,800 --> 00:01:11,020 ♫ به عقب نگاه می کنم، هزار کشتی در ♫ حرکت کرده اند 10 00:01:11,200 --> 00:01:15,330 ♫ به شادی ها و غم هایمان در شن های بی پایان نوشیدیم ♫ 11 00:01:15,330 --> 00:01:18,660 ♫ اما اجازه دهید زندگی بی نقصی که برنامه ریزی کرده بودیم از بین برود ♫ 12 00:01:19,300 --> 00:01:23,370 ♫ من یک عمر به تو مدیونم که نمی توانم جبران کنم ♫ 13 00:01:23,770 --> 00:01:26,740 ♫ فقط در زندگی بعدی می توان این بدهی را پرداخت ♫ 14 00:01:27,270 --> 00:01:31,300 ♫ به شادی ها و غم هایمان در بیابان وسیع نوشیدیم ♫ 15 00:01:31,330 --> 00:01:34,530 ♫ اما در عشق و نفرت، ما تا آخرین لحظه زمین خوردیم ♫ 16 00:01:35,530 --> 00:01:39,130 ♫ اگرچه ممکن است در آهنگ غرورآمیز تاریخ قدم بزنم ♫ 17 00:01:39,130 --> 00:01:42,400 ♫ قلب من هنوز در جایی که عشق به آن تعلق دارد می لنگد ♫ 18 00:01:43,470 --> 00:01:47,200 ♫ من اصلا پشیمان نیستم، فقط اگر از من می خواستی بمانم ♫ 19 00:01:47,200 --> 00:01:53,500 شجاعت مینگ 20 00:01:53,500 --> 00:01:55,500 قسمت 05 21 00:01:59,590 --> 00:02:02,720 این انگشتر انگشت شست یشمی صاف است، سفید و بافت ظریف 22 00:02:03,000 --> 00:02:05,590 حکاکی ها در سراسر آن یکپارچه هستند یکپارچه با حلقه 23 00:02:05,590 --> 00:02:07,000 یشم واقعا عالی 24 00:02:09,320 --> 00:02:10,800 اگر اشتباه نکنم، 25 00:02:10,830 --> 00:02:13,110 این سبک از انگشتر شست یشمی احتمالاً از مناطق غربی آمده است. 26 00:02:13,160 --> 00:02:15,670 چون فقط اونجا آیا می توان چنین مواد با کیفیت بالا را پیدا کرد. 27 00:02:17,240 --> 00:02:19,030 خانم، متوجه شدید یشم؟ 28 00:02:20,600 --> 00:02:23,000 من فقط کمی می دانم. پدرم تاجر است. 29 00:02:23,240 --> 00:02:24,470 من تازه برداشتم 30 00:02:24,470 --> 00:02:26,670 کمی دانش سطحی از بچگی کنارش 31 00:02:27,000 --> 00:02:29,000 من همچنین با برخی از جواهرات و قطعات یشم کار می کنم. 32 00:02:29,670 --> 00:02:32,520 شاید من حتی با پدرت کار داشتم. 33 00:02:34,440 --> 00:02:36,470 لطفا به این دستبند یشم نگاهی بیندازید. 34 00:02:45,830 --> 00:02:47,470 از زمانی که پدرم در روزهای سختی قرار گرفت، 35 00:02:47,910 --> 00:02:49,320 آن دوستان سابق 36 00:02:49,630 --> 00:02:51,720 و برخی از شرکای تجاری 37 00:02:51,720 --> 00:02:53,190 کم کم از ما دور شد 38 00:02:54,320 --> 00:02:56,440 مادرم به خاطر این موضوع 39 00:02:56,550 --> 00:02:58,750 به شدت افسرده شد و به شدت بیمار شد. 40 00:02:59,600 --> 00:03:02,600 پدرم که توان خرید دارو را ندارد، 41 00:03:03,000 --> 00:03:04,550 باعث شد جلوی در دکتر زانو بزنم 42 00:03:04,550 --> 00:03:05,880 برای یک شب کامل 43 00:03:05,880 --> 00:03:07,470 اما در نهایت مادرم هنوز ... 44 00:03:09,830 --> 00:03:12,360 پدر و مادرم عمیقاً به یکدیگر ارادت داشتند. 45 00:03:13,190 --> 00:03:15,390 بعد از فوت مادرم پدرم نمی توانست قبول کند. 46 00:03:15,390 --> 00:03:17,390 چندی نگذشت که پدرم نیز بیمار شد. 47 00:03:18,520 --> 00:03:19,550 این دستبند یشمی 48 00:03:19,830 --> 00:03:21,830 تنها چیزی که مادرم برایم گذاشت 49 00:03:22,390 --> 00:03:24,550 قبل از مرگ مادرم به من دستور داد 50 00:03:24,880 --> 00:03:26,270 که مهم نیست چه اتفاقی می افتد، 51 00:03:26,320 --> 00:03:27,550 من هرگز نباید آن را بفروشم. 52 00:03:27,630 --> 00:03:28,960 باید آن را برای جهیزیه آینده ام نگه دارم. 53 00:03:29,360 --> 00:03:29,960 اما... 54 00:03:30,320 --> 00:03:31,720 در شرایط فعلی، 55 00:03:32,160 --> 00:03:33,160 برای نجات پدرم 56 00:03:34,240 --> 00:03:37,960 چاره ای جز تحمل درد ندارم و این دستبند را بفروشید 57 00:03:40,000 --> 00:03:40,830 مشتری لطفا بیا داخل 58 00:03:43,630 --> 00:03:44,880 مشتری، غذاهای شما. 59 00:03:48,720 --> 00:03:49,390 به کی نگاه می کنی؟ 60 00:03:52,630 --> 00:03:55,390 رفیق، اون دختر رو میشناسی؟ 61 00:03:56,440 --> 00:04:00,190 بیشتر از اینکه فقط او را بشناسم، یک آشنای قدیمی است. 62 00:04:02,520 --> 00:04:03,880 بعد باید به من معرفی کنی 63 00:04:05,320 --> 00:04:06,190 آیا واقعاً می خواهید او را ملاقات کنید؟ 64 00:04:07,190 --> 00:04:07,800 چه اشکالی دارد؟ 65 00:04:09,270 --> 00:04:11,360 آیا او می تواند نوعی هیولای زن باشد؟ 66 00:04:12,910 --> 00:04:14,030 ترسناک تر از یک هیولا 67 00:04:17,070 --> 00:04:19,880 مادرم من و پدرم را ترک کرده است. 68 00:04:20,000 --> 00:04:22,070 من نمی توانم فقط بایستم و پدرم را تماشا کنم 69 00:04:22,070 --> 00:04:24,760 از بیماری رنج می برم و در نهایت من را نیز ترک می کنم. 70 00:04:24,760 --> 00:04:26,320 ولی واقعا راه دیگه ای ندارم 71 00:04:26,880 --> 00:04:29,760 اگر من و پدرم انتخاب دیگری داشتیم، 72 00:04:29,920 --> 00:04:31,040 چگونه می توانم تحمل فروش را داشته باشم 73 00:04:31,070 --> 00:04:32,550 دستبند مادرم برایم گذاشت؟ 74 00:04:33,720 --> 00:04:35,110 خب... من دستبند یشم را می خرم. 75 00:04:37,070 --> 00:04:38,790 چه اجرای خوبی! 76 00:04:38,920 --> 00:04:39,480 پول ... 77 00:04:40,000 --> 00:04:42,000 از آن برای پیدا کردن یک پزشک خوب برای پدر خود استفاده کنید. 78 00:04:43,000 --> 00:04:44,320 ممنون استاد جوان! 79 00:04:44,320 --> 00:04:44,790 خواهر 80 00:04:45,830 --> 00:04:46,880 بالاخره پیدات کردم 81 00:04:47,390 --> 00:04:48,040 آیا می دانید 82 00:04:48,070 --> 00:04:49,550 موهای پدر سفید شده است از جستجوی شما؟ 83 00:04:50,070 --> 00:04:51,950 تو کی هستی؟ من شما را نمی شناسم. 84 00:04:53,000 --> 00:04:53,790 باشه 85 00:04:54,510 --> 00:04:55,760 بگذارید به شما بگویم، او خواهر کوچکتر من است. 86 00:04:56,110 --> 00:04:56,640 شما دوتا... 87 00:04:57,070 --> 00:04:58,670 خواهرم خیلی لجبازه 88 00:04:59,000 --> 00:05:00,640 چون خانواده برای او ازدواج کردند، و او مخالفت کرد. 89 00:05:00,640 --> 00:05:02,950 این الان چند بار است؟ 90 00:05:03,000 --> 00:05:04,720 این در حال حاضر هفتمین بار است او از خانه فرار کرده است 91 00:05:05,070 --> 00:05:07,230 من کی خواهر کوچکترت شدم؟ 92 00:05:07,790 --> 00:05:09,480 به مزخرفاتش گوش نده 93 00:05:09,640 --> 00:05:10,760 چطور می توانستم خواهرش باشم؟ 94 00:05:10,760 --> 00:05:12,510 ما شبیه هم نیستیم، نه؟ 95 00:05:13,830 --> 00:05:14,670 ما نه؟ 96 00:05:18,200 --> 00:05:19,320 تو منو دنبال میکردی 97 00:05:19,320 --> 00:05:20,440 تمام راه از چینگژو تا اینجا. 98 00:05:20,440 --> 00:05:21,510 حوصله ندارید؟ 99 00:05:21,510 --> 00:05:22,230 به چه حقی مرا کنترل می کنی؟ 100 00:05:22,270 --> 00:05:23,830 ببینید؟ گفتم ما همدیگر را می شناسیم. 101 00:05:28,270 --> 00:05:28,790 خیر 102 00:05:29,000 --> 00:05:29,670 مراقب باشید. 103 00:05:30,040 --> 00:05:31,880 استاد جوان، این دستبند ... 104 00:05:37,040 --> 00:05:37,640 چی؟ 105 00:05:44,880 --> 00:05:46,270 چه زیرکی! 106 00:05:51,880 --> 00:05:52,950 خیلی ماهر نیست، درست است؟ 107 00:05:53,160 --> 00:05:55,350 از من یاد بگیر 108 00:06:09,070 --> 00:06:09,760 خانم زی. 109 00:06:14,000 --> 00:06:16,110 خانم زی، هزینه اتاق چند روز گذشته، 110 00:06:16,270 --> 00:06:17,720 حالا نباید به من پول بدهی؟ 111 00:06:18,270 --> 00:06:19,830 حتما فردا هزینه اتاق رو میدم. 112 00:06:20,000 --> 00:06:22,550 این مسافرخانه کوچکی است و بودجه آن کم است. 113 00:06:22,790 --> 00:06:24,830 من باید اجاره را بخواهم، لطفا درک کنید. 114 00:06:25,000 --> 00:06:25,670 اما خانم 115 00:06:25,720 --> 00:06:27,440 شما لزوما مجبور نیستید در این اتاق برتر بمانید 116 00:06:27,550 --> 00:06:29,950 یک اتاق خالی در طبقه پایین رو به شمال است، 117 00:06:30,160 --> 00:06:31,350 و بسیار ارزان تر است 118 00:06:33,230 --> 00:06:33,670 خوب 119 00:07:33,640 --> 00:07:34,720 این مال من است، آن را به من بده. 120 00:07:34,720 --> 00:07:35,720 بس کن، بخاطرش با من نجنگ. 121 00:07:35,790 --> 00:07:37,390 این تمام چیزی است که از ارزش خانه باقی مانده است. 122 00:07:37,440 --> 00:07:38,760 گفتم این مال من است. دور شو 123 00:07:39,040 --> 00:07:40,480 من حتی در این خانواده ازدواج نکرده ام برای دو سال هنوز 124 00:07:40,480 --> 00:07:41,830 ای زن بدبخت من به کی مراجعه کنم؟ 125 00:07:42,040 --> 00:07:43,920 - دست از مبارزه بردارید. -خفه شو گم شو 126 00:07:44,160 --> 00:07:45,200 دست از مبارزه بردارید! 127 00:07:45,200 --> 00:07:46,550 - دست از مبارزه بردارید. - دور شو! 128 00:07:46,720 --> 00:07:48,600 گم شو! 129 00:07:50,230 --> 00:07:50,950 مادر! 130 00:07:55,510 --> 00:07:56,040 همسرم! 131 00:07:56,320 --> 00:07:59,070 مادر 132 00:08:01,550 --> 00:08:03,350 - مادر! - همسرم! 133 00:08:04,230 --> 00:08:05,640 - تو... - برو بیرون! 134 00:08:06,480 --> 00:08:08,000 همه شما سریعاً بیرون بروید! 135 00:08:08,640 --> 00:08:10,270 - پدر -دیگه نیای گم شو! 136 00:08:10,320 --> 00:08:12,920 حالت خوبه پدر؟ 137 00:08:44,640 --> 00:08:46,110 این... 138 00:08:47,000 --> 00:08:49,590 تنها چیز است 139 00:08:50,590 --> 00:08:52,200 مادرت برای تو رفت مهم نیست چه اتفاقی می افتد ... 140 00:08:53,000 --> 00:08:55,200 شما حتی نمی توانید آن را به گرو بگذارید. 141 00:09:00,150 --> 00:09:02,710 مادر، تو یک بار به من آموختی، 142 00:09:03,320 --> 00:09:04,960 "وقتی انبارهای غلات پر شد، مردم شایستگی و شرافت را می شناسند». 143 00:09:05,790 --> 00:09:07,440 این کلمات را فراموش نکرده ام 144 00:09:08,640 --> 00:09:10,320 اما در حال حاضر، چگونه می توانم به آن اهمیت بدهم؟ 145 00:09:11,400 --> 00:09:12,790 اگر عصبانی نیستی، 146 00:09:13,710 --> 00:09:15,880 لطفا به من برکت بده تا فردا گرسنه نمانم. 147 00:09:27,590 --> 00:09:28,150 ارباب من، 148 00:09:28,520 --> 00:09:30,110 مردان من چندین روز است که شیا سون را دنبال می کنند. 149 00:09:31,000 --> 00:09:32,080 او به شهرستان یانگگو رفت، 150 00:09:32,760 --> 00:09:34,320 ظاهراً به دنبال یک معامله تجاری است. 151 00:09:35,670 --> 00:09:37,790 او هنوز برای Prince of Qi کار می کند. 152 00:09:40,320 --> 00:09:42,640 پیامی که از تو داشتم، آیا او واکنشی نشان داد؟ 153 00:09:45,110 --> 00:09:46,710 از توصیفات زیردستانم، 154 00:09:47,670 --> 00:09:49,350 من واقعا هیچ نشانه ای نمی بینم 155 00:09:49,400 --> 00:09:50,910 که او قصد دارد به طرف ما بپیوندد. 156 00:09:51,110 --> 00:09:52,910 او کاملاً اشتها دارد. 157 00:09:54,110 --> 00:09:55,840 او می خواهد سهمی بگیرد 158 00:09:56,520 --> 00:09:57,910 هم از من و هم از بای ییکسیا. 159 00:09:58,230 --> 00:09:59,520 هیچ چیز به این خوبی آسان به دست نمی آید. 160 00:10:00,710 --> 00:10:02,030 پس در آینده چه کنیم؟ 161 00:10:07,910 --> 00:10:10,280 اگر من نتوانم آن را داشته باشم، هیچ کس دیگری نخواهد داشت. 162 00:10:11,400 --> 00:10:12,550 اگر نمی توان از او استفاده کرد، او را بکش. 163 00:10:15,030 --> 00:10:16,030 می فهمم. 164 00:10:18,350 --> 00:10:19,030 شیا، 165 00:10:19,520 --> 00:10:20,400 من رک به شما می گویم، 166 00:10:20,640 --> 00:10:22,320 این سفر به بیپینگ فقط برای کسب درآمد است. 167 00:10:22,350 --> 00:10:24,200 هر موضوع خطرناک دیگری کاملاً از میز خارج شده اند. 168 00:10:32,000 --> 00:10:33,440 دو مهمان لطفا بیایید داخل. 169 00:10:36,470 --> 00:10:37,640 دوست داری چی بخوری؟ 170 00:10:37,760 --> 00:10:38,960 دو کاسه نودل گوشت گاو، دو عدد تخم مرغ. 171 00:10:39,080 --> 00:10:39,710 درست می آید بالا! 172 00:10:40,110 --> 00:10:40,910 لطفا کمی بیشتر اضافه کنید 173 00:10:40,910 --> 00:10:41,440 مطمئنا! 174 00:10:42,670 --> 00:10:43,280 از وعده غذایی خود لذت ببرید. 175 00:10:48,760 --> 00:10:49,590 رئیس، عجله کن! 176 00:10:50,230 --> 00:10:50,710 باشه! 177 00:10:53,000 --> 00:10:54,000 این نودل شماست قربان. 178 00:11:11,200 --> 00:11:11,880 فرار کن 179 00:11:21,000 --> 00:11:22,590 حالت خوبه؟ از کودک محافظت کنید. 180 00:11:36,790 --> 00:11:37,440 زود برو! 181 00:11:38,550 --> 00:11:39,200 مراقب باش! 182 00:11:51,520 --> 00:11:52,910 چشمگیر. 183 00:11:54,000 --> 00:11:54,640 برویم 184 00:12:20,350 --> 00:12:22,200 شیا، چه کار کنیم؟ 185 00:12:22,550 --> 00:12:23,550 خوب است. 186 00:12:24,320 --> 00:12:25,960 فرار کن 187 00:12:36,840 --> 00:12:38,080 در مینگ بزرگ ما، [جی گانگ، از Linyi.] 188 00:12:38,910 --> 00:12:42,200 چگونه می توانید مردم را در روز روشن بکشید؟ 189 00:12:48,550 --> 00:12:49,470 شما دو نفر اول برو 190 00:12:50,000 --> 00:12:50,590 رفیق 191 00:12:51,520 --> 00:12:53,150 سپس آن را به شما واگذار می کنم. 192 00:12:55,440 --> 00:12:56,440 مراقب باش! 193 00:12:59,150 --> 00:13:00,400 برو! 194 00:13:46,110 --> 00:13:47,110 من دیگر نمی توانم بدوم. 195 00:13:47,110 --> 00:13:47,670 چطوری؟ 196 00:13:48,200 --> 00:13:49,670 - شما دو نفر مجروح هستید؟ -دیگه نمیتونم بدوم 197 00:13:49,840 --> 00:13:52,150 نه ما خوبیم 198 00:13:52,320 --> 00:13:54,230 از تو سپاسگزارم، قهرمان جوان، که برای نجات ما قدم گذاشتی. 199 00:13:55,230 --> 00:13:55,960 شما خوش آمدید. 200 00:13:56,200 --> 00:13:56,960 من فقط نمی توانستم بایستم و تماشا کنم 201 00:13:57,110 --> 00:13:58,520 آنها دو دانشمند ضعیف را قلدری می کنند. 202 00:13:58,790 --> 00:13:59,550 به تو گوش کن 203 00:13:59,880 --> 00:14:01,550 اگر امروز استاد هنرهای رزمی بودیم، 204 00:14:01,590 --> 00:14:03,840 آیا می توانی کنار بایستی و مردن ما را تماشا کنی؟ 205 00:14:05,280 --> 00:14:08,110 این نیست. بستگی به این دارد که چه کسی دست برتر را داشته باشد. 206 00:14:08,230 --> 00:14:10,550 به هیچ وجه، شما فقط از ما استفاده می کنید تا کار ما را تمام کنید. 207 00:14:10,550 --> 00:14:11,200 خیر 208 00:14:11,350 --> 00:14:13,400 در نگاه من قوی یا ضعیف وجود ندارد، 209 00:14:13,400 --> 00:14:14,960 فقط درست و غلط 210 00:14:15,440 --> 00:14:17,470 دیدم که اینقدر به تو حمله کردند. 211 00:14:17,710 --> 00:14:18,550 از زمانی که شاهدش بودم، 212 00:14:18,760 --> 00:14:19,960 مجبور شدم وارد عمل شوم و کمک کنم. 213 00:14:20,200 --> 00:14:21,470 این اصل من در زندگی است. 214 00:14:21,710 --> 00:14:22,200 باشه 215 00:14:23,150 --> 00:14:25,350 من یانگ شو هستم. می توانم نام شما را بپرسم، قهرمان جوان؟ 216 00:14:25,880 --> 00:14:27,760 حتما یک روز دیگر به شما سر خواهم زد با یک هدیه سخاوتمندانه 217 00:14:29,200 --> 00:14:30,960 خیلی منو دست کم میگیری 218 00:14:31,320 --> 00:14:33,670 سپس آن را به عنوان تبادل بین دوستان در نظر بگیرید. 219 00:14:34,030 --> 00:14:35,590 مطمئناً می توانی آن را بپذیری، قهرمان جوان؟ 220 00:14:36,880 --> 00:14:37,320 باشه 221 00:14:38,110 --> 00:14:39,910 من جی گنگ هستم، از Linyi. 222 00:14:40,320 --> 00:14:41,710 من چند کتاب خوانده ام 223 00:14:42,110 --> 00:14:43,880 حالا که قبایل خارجی به دشت های مرکزی چشم دوخته اند، 224 00:14:44,080 --> 00:14:46,400 من می خواهم ادبیات را برای هنرهای رزمی کنار بگذارم برای خدمت به دادگاه 225 00:14:46,590 --> 00:14:48,470 من هنوز راه درست را پیدا نکرده ام. 226 00:14:49,030 --> 00:14:50,640 شاید فرصتش پیش نیامده 227 00:14:50,880 --> 00:14:52,230 جی، تو دنیا را در قلبت داری. 228 00:14:52,470 --> 00:14:53,590 واقعا قابل توجه 229 00:14:54,080 --> 00:14:56,150 من در مقایسه احساس شرمندگی می کنم. 230 00:14:57,350 --> 00:14:59,590 در ضمن، من تعجب می کنم که شما دو نفر به کی توهین کردید؟ 231 00:14:59,710 --> 00:15:01,110 چرا اینقدر قصد کشتن تو را داشتند؟ 232 00:15:02,000 --> 00:15:04,350 به من ربطی نداره این فقط... 233 00:15:04,350 --> 00:15:05,710 آنها فقط دنبال پول بودند. 234 00:15:06,110 --> 00:15:06,710 صادقانه بگویم، 235 00:15:08,150 --> 00:15:09,790 ما هر دو تاجر هستیم 236 00:15:10,000 --> 00:15:11,440 ما اکنون از یانگگو به بیپینگ سفر می کنیم 237 00:15:11,440 --> 00:15:12,280 برای انجام برخی تجارت 238 00:15:12,760 --> 00:15:13,840 اما نمی دانم چرا 239 00:15:13,840 --> 00:15:15,080 راهزنان اینجا ضربه می زنند. 240 00:15:15,110 --> 00:15:16,710 شاید مدتی بود که ما را زیر نظر داشتند. 241 00:15:17,200 --> 00:15:18,000 راهزنان؟ 242 00:15:19,840 --> 00:15:21,470 آنها توانستند سه حرکت را با من رد و بدل کنند. 243 00:15:22,000 --> 00:15:23,400 اگر آنها فقط راهزن بودند، 244 00:15:23,840 --> 00:15:25,840 که هدر دادن چنین مهارت های رزمی خواهد بود. 245 00:15:29,520 --> 00:15:30,080 جی، 246 00:15:31,640 --> 00:15:33,200 صادقانه در مورد این موضوع، 247 00:15:33,880 --> 00:15:35,710 من در واقع فقط یک تاجر معمولی هستم. 248 00:15:36,350 --> 00:15:38,670 اما برای کمک به مردم فقیر برای خرید برنج، 249 00:15:38,840 --> 00:15:39,910 قیمت برنج رو پایین آوردم 250 00:15:40,910 --> 00:15:42,760 این باعث رنجش رقبای من شد. 251 00:15:42,910 --> 00:15:44,320 اما واقعا هیچوقت انتظار نداشتم 252 00:15:44,350 --> 00:15:45,200 آنها گروهی را می فرستادند 253 00:15:45,400 --> 00:15:47,400 چنین قاتلان بی رحمی برای کشتن من. 254 00:15:48,840 --> 00:15:49,960 واقعاً من را عصبانی می کند. 255 00:15:51,150 --> 00:15:52,000 از قدیم الایام گفته اند 256 00:15:52,520 --> 00:15:55,200 تاجرها دوست دارند وقتی مردم فقیر هستند قیمت ها را افزایش دهند 257 00:15:55,230 --> 00:15:57,150 به دنبال سود شخصی 258 00:15:57,470 --> 00:16:00,350 من هرگز فکر نمی کردم که شما اینقدر مهربان باشید، آقای یانگ. 259 00:16:00,590 --> 00:16:02,590 واقعاً مرا پر از تحسین می کند. 260 00:16:03,000 --> 00:16:03,710 جی، 261 00:16:04,400 --> 00:16:07,590 من در واقع از یک خانواده فقیر هستم. 262 00:16:08,350 --> 00:16:09,030 من می دانم که 263 00:16:09,080 --> 00:16:10,670 پک برنج، این تک سکه 264 00:16:10,670 --> 00:16:12,030 برای ما معنی ندارد 265 00:16:12,400 --> 00:16:14,110 اما برای آن عوام فقیر، 266 00:16:14,550 --> 00:16:15,400 بسیار مهم است 267 00:16:16,640 --> 00:16:17,110 بنابراین، 268 00:16:17,590 --> 00:16:19,080 حالا که زندگی خوبی داریم، 269 00:16:19,550 --> 00:16:20,640 ما نباید ریشه های خود را فراموش کنیم. 270 00:16:21,320 --> 00:16:23,550 خوب گفتی! با این حرفاتون 271 00:16:24,000 --> 00:16:26,000 من مصمم به دوستی با شما هستم. 272 00:16:26,110 --> 00:16:26,520 خوب 273 00:16:27,320 --> 00:16:28,670 من نیز مصمم به دوستی با شما هستم. 274 00:16:29,280 --> 00:16:30,080 من را هم حساب کن 275 00:16:31,350 --> 00:16:32,520 اما از نظر سنی 276 00:16:32,790 --> 00:16:34,110 من باید تو را برادر یانگ صدا کنم. 277 00:16:35,110 --> 00:16:36,670 برادر یانگ، ما فوراً آن را حل کردیم. 278 00:16:37,000 --> 00:16:38,640 از آنجایی که شما نیز به بیپینگ می روید، 279 00:16:38,910 --> 00:16:40,320 من با شما سفر خواهم کرد 280 00:16:40,760 --> 00:16:42,790 از نظر دانش من به خوبی شما نیستم. 281 00:16:42,910 --> 00:16:43,710 اما از نظر هنرهای رزمی، 282 00:16:43,840 --> 00:16:45,910 من مطمئن هستم که می توانم به شما کمک کنم. 283 00:16:46,110 --> 00:16:46,760 عالی 284 00:16:47,760 --> 00:16:48,350 زیمن، 285 00:16:48,520 --> 00:16:50,150 این سفر پر جنب و جوش خواهد بود 286 00:16:51,280 --> 00:16:52,840 بیپ، بیپ، بیپ! 287 00:16:52,910 --> 00:16:53,790 یانگ شو، 288 00:16:53,910 --> 00:16:55,000 شما فقط صدای بیپ خود را می دانید، 289 00:16:55,030 --> 00:16:56,230 حتی بدون اینکه نظر من را بپرسم 290 00:16:56,230 --> 00:16:57,670 همین الان نصف زندگی من را ترساندی 291 00:16:58,110 --> 00:16:59,550 قبلا فکر میکردم شوخی میکنی 292 00:16:59,550 --> 00:17:00,640 انتظار نداشتم واقعاً اینقدر خطرناک باشد. 293 00:17:00,910 --> 00:17:02,350 من از شما انتقاد نمی کنم، اما شما یک مرد بالغ هستید. 294 00:17:02,400 --> 00:17:04,280 در میان ما سه نفر، شما مسن ترین هستید. 295 00:17:04,640 --> 00:17:06,230 چطور میتونی اینقدر ترسو باشی؟ آیا شما حتی یک مرد هستید؟ 296 00:17:06,350 --> 00:17:07,640 چه اشکالی دارد؟ من مرد نیستم 297 00:17:07,640 --> 00:17:08,350 من با زنان دوست هستم 298 00:17:08,400 --> 00:17:09,280 من به شما می گویم، من نمی روم. 299 00:17:09,310 --> 00:17:10,590 من به شهرستان یانگگو برمی گردم. 300 00:17:11,280 --> 00:17:12,310 چه اشکالی دارد؟ می خواهید مبارزه کنید؟ 301 00:17:13,040 --> 00:17:14,040 در صورت ترک کسب و کار چطور؟ 302 00:17:14,040 --> 00:17:14,800 من قبلاً به شما در ایجاد ارتباط کمک کرده ام. 303 00:17:14,800 --> 00:17:15,710 خودت هم میتونی از پسش بر بیای 304 00:17:15,760 --> 00:17:16,160 تو! 305 00:17:22,830 --> 00:17:23,470 دو برادر، 306 00:17:23,710 --> 00:17:25,160 لطفا بخاطر من عصبانی نشو 307 00:17:25,350 --> 00:17:26,470 خودتان را تملق نکنید، این به شما مربوط نیست. 308 00:17:26,640 --> 00:17:27,560 جی، به تو مربوط نیست. 309 00:17:27,680 --> 00:17:28,950 این اوست که از مرگ می ترسد. 310 00:17:29,000 --> 00:17:30,110 من فقط از مردن میترسم 311 00:17:30,110 --> 00:17:31,430 اگر از مرگ نمی ترسی، چرا همین الان مسدودش کردی؟ 312 00:17:31,430 --> 00:17:32,640 باشه فعلا باهات بحث نمیکنم 313 00:17:32,880 --> 00:17:34,560 من تسلیم تو می شوم، حالا بیا آشتی کنیم. 314 00:17:34,760 --> 00:17:36,680 من در واقع الان یک ایده دارم. 315 00:17:37,400 --> 00:17:39,590 این بار قاتلان نتوانستند ما را بکشند، 316 00:17:39,920 --> 00:17:41,040 آنها قطعا ما را رها نمی کنند. 317 00:17:41,070 --> 00:17:42,350 آنها ما را تا انتهای زمین تعقیب خواهند کرد. 318 00:17:42,710 --> 00:17:43,230 اما، 319 00:17:43,430 --> 00:17:45,430 حالا که ما برادر جی را داریم، چرا ما هنوز می دویم؟ 320 00:17:45,680 --> 00:17:46,760 بیایید به شهرستان یانگگو برگردیم. 321 00:17:47,280 --> 00:17:50,430 در حالی که آخوندک در حال گرفتن سیکادا است، اوریول پشت سر منتظر است. 322 00:17:50,640 --> 00:17:51,710 ما این قاتلان را جمع آوری می کنیم. 323 00:17:52,920 --> 00:17:54,310 همه آنها را گرد کنید. 324 00:17:54,640 --> 00:17:55,470 همه آنها را گرد کنید. 325 00:17:56,430 --> 00:17:57,280 همه آنها را گرد کنید. 326 00:17:58,000 --> 00:17:59,110 همه آنها را گرد کنید. 327 00:18:01,980 --> 00:18:06,100 [شهرستان یانگگو] 328 00:18:07,560 --> 00:18:08,160 بذار ببینم 329 00:18:08,640 --> 00:18:10,350 چرا اینقدر گرونه؟ من آن را نمی خرم. 330 00:18:10,760 --> 00:18:11,350 خوب عمل کرد 331 00:18:42,760 --> 00:18:43,760 تلاش برای دویدن؟ 332 00:18:58,110 --> 00:18:58,800 بس کن 333 00:19:00,160 --> 00:19:01,230 بس کن فرار نکن! 334 00:19:01,800 --> 00:19:03,230 بس کن 335 00:19:06,350 --> 00:19:06,880 فرار نکن! 336 00:19:08,800 --> 00:19:09,800 فرار نکن! 337 00:19:11,470 --> 00:19:12,000 فرار نکن! 338 00:19:12,800 --> 00:19:13,880 بس کن فرار نکن! 339 00:19:20,710 --> 00:19:22,000 به دویدن ادامه بده 340 00:19:23,760 --> 00:19:24,310 بیا اینجا 341 00:19:35,000 --> 00:19:36,880 رفیق، شما واقعاً طبق قوانین بازی نمی کنید. 342 00:19:37,110 --> 00:19:38,400 از اسکریپت معمول پیروی نمی کنید، نه؟ 343 00:19:39,000 --> 00:19:39,640 جی، 344 00:19:41,110 --> 00:19:42,950 آیا ما شانس شکست دادن آنها را داریم؟ 345 00:19:43,560 --> 00:19:45,110 اگر همه در سطح من هستید، 346 00:19:45,430 --> 00:19:46,880 ما باید هفتاد تا هشتاد درصد شانس داشته باشیم. 347 00:19:47,190 --> 00:19:47,920 اما تو... 348 00:19:52,160 --> 00:19:53,950 یک مرد واقعی می داند چه زمانی تسلیم شود و چه زمانی محکم بایستیم 349 00:19:54,880 --> 00:19:55,640 ما هنوز باید ... 350 00:19:56,190 --> 00:19:57,800 فرار کن 351 00:19:58,680 --> 00:19:59,160 بعد از آنها! 352 00:19:59,470 --> 00:19:59,880 برو! 353 00:20:02,000 --> 00:20:02,760 فرار نکن! 354 00:20:03,110 --> 00:20:03,520 بس کن 355 00:20:03,880 --> 00:20:04,400 بس کن 356 00:20:05,160 --> 00:20:06,560 همه یکی می گیرند. 357 00:20:06,560 --> 00:20:08,110 عجله نکنید، وقت بگذارید. 358 00:20:08,560 --> 00:20:09,710 - همه یکی می گیرند. - مواظب باش 359 00:20:10,640 --> 00:20:11,950 - اینجا، این برای شماست. - یکی دیگه به ​​من بده 360 00:20:12,000 --> 00:20:13,760 من امروز مقدار زیادی نان بخارپز آوردم. 361 00:20:13,760 --> 00:20:15,800 همه یکی دریافت خواهند کرد، آهسته غذا بخورید. 362 00:20:15,800 --> 00:20:16,680 اینجا، این برای شماست. 363 00:20:17,280 --> 00:20:17,800 متشکرم. 364 00:20:18,560 --> 00:20:19,350 یکی به من بده لطفا 365 00:20:20,800 --> 00:20:23,160 - ممنون - اونایی که عقبن، ادامه بده. 366 00:20:23,880 --> 00:20:24,680 - این برای توست. - ممنون 367 00:20:25,040 --> 00:20:27,560 در اینجا، آن را خوب پنهان کنید، اجازه ندهید دیگران آن را ربودند. 368 00:20:28,040 --> 00:20:28,560 آن را محکم نگه دارید. 369 00:20:34,190 --> 00:20:35,280 شیا، اینجا 370 00:20:35,280 --> 00:20:35,950 فرار نکن! 371 00:20:36,350 --> 00:20:36,950 بس کن 372 00:20:38,230 --> 00:20:39,160 اونجا 373 00:20:40,040 --> 00:20:40,520 عجله کن 374 00:20:41,110 --> 00:20:41,800 فرار نکن! 375 00:20:42,350 --> 00:20:44,400 تمام نقره اش را از او پاک کردم. 376 00:20:46,280 --> 00:20:48,760 آن قاضی شهرستان به طور خاص همسران مردان دیگر را هدف قرار می دهد. 377 00:20:49,040 --> 00:20:50,400 بله، او همیشه کارهای بد انجام می دهد. 378 00:20:50,680 --> 00:20:51,950 یک نفر باید خیلی وقت پیش با او برخورد می کرد. 379 00:20:52,230 --> 00:20:53,560 درسته 380 00:20:53,560 --> 00:20:54,640 وقت آن است که به آنها درسی بدهیم. 381 00:20:59,280 --> 00:20:59,950 این شما هستید. 382 00:21:02,680 --> 00:21:04,160 چطور شد که دوباره به اینجا رسیدی؟ 383 00:21:04,880 --> 00:21:06,760 این یک اورژانس است! کمکم کن 384 00:21:08,110 --> 00:21:09,280 کارمو خراب کردی 385 00:21:09,280 --> 00:21:10,350 من هنوز با شما تسویه حساب نکردم. 386 00:21:10,350 --> 00:21:11,520 و شما جرات دارید برای کمک به من مراجعه کنید؟ 387 00:21:15,280 --> 00:21:16,470 این کسب و کار شما چقدر بود؟ 388 00:21:17,110 --> 00:21:18,190 جبران میکنم 389 00:21:19,880 --> 00:21:20,520 سی تل. 390 00:21:22,560 --> 00:21:23,800 آیا از بدبختی من سوء استفاده می کنید؟ 391 00:21:24,710 --> 00:21:26,230 پنجاه تل. بگیر یا بگذار. 392 00:21:28,280 --> 00:21:29,110 معامله 393 00:21:31,280 --> 00:21:33,350 همه عموها و عمه ها بیایید اینجا! 394 00:21:33,760 --> 00:21:34,470 بیا و گوش کن! 395 00:21:35,400 --> 00:21:36,520 این روح بیچاره... 396 00:21:36,680 --> 00:21:38,470 استاد جوان خانواده چن همسرش را ربود 397 00:21:38,520 --> 00:21:39,400 و قصد کشتن او را دارد. 398 00:21:40,350 --> 00:21:41,110 اکنون، 399 00:21:43,880 --> 00:21:44,920 خانواده من روزهای سختی را پشت سر گذاشته اند. 400 00:21:47,160 --> 00:21:48,230 الان پول ندارم 401 00:21:48,920 --> 00:21:50,760 اما آیا ما مردم فقیر باید فقط مورد آزار و اذیت قرار بگیریم؟ 402 00:21:51,280 --> 00:21:52,800 آیا باید همسرمان را از ما ربودند؟ 403 00:21:53,400 --> 00:21:54,640 آیا عدالتی باقی نمانده است؟ 404 00:21:55,000 --> 00:21:56,560 آیا باید فقرا فقط مورد آزار و اذیت قرار گیرند 405 00:21:56,680 --> 00:21:58,310 با ربوده شدن همسران به میل خود؟ 406 00:21:58,760 --> 00:22:00,520 این بی قانونی است! 407 00:22:00,560 --> 00:22:03,190 چه جرأتی دارند برای ربودن مردم به اینجا بیایند! 408 00:22:03,560 --> 00:22:04,430 من می خواهم ببینم 409 00:22:04,680 --> 00:22:06,520 چه آنها افراد بیشتری داشته باشند، چه ما. 410 00:22:06,920 --> 00:22:09,470 درسته! بیا بریم اونجا! دقیقا! 411 00:22:09,520 --> 00:22:10,070 اینجا! 412 00:22:11,400 --> 00:22:11,800 اینجا! 413 00:22:11,800 --> 00:22:12,920 کمک کنید 414 00:22:13,230 --> 00:22:14,640 کمک کنید 415 00:22:15,430 --> 00:22:15,920 برو! 416 00:22:16,160 --> 00:22:16,760 حرکت کن 417 00:22:18,000 --> 00:22:19,000 آنها هستند! 418 00:22:19,800 --> 00:22:20,520 او است! 419 00:22:23,190 --> 00:22:24,640 این ما نیستیم! 420 00:22:24,800 --> 00:22:25,800 این ما نیستیم! نه! 421 00:22:25,800 --> 00:22:26,950 آنها را دریافت کنید! آنها هستند! 422 00:22:27,760 --> 00:22:28,920 اشتباه! 423 00:22:32,110 --> 00:22:32,880 ما را نزن! 424 00:22:47,800 --> 00:22:48,880 عجله کن برویم 425 00:22:53,350 --> 00:22:53,950 بس کن 426 00:22:54,880 --> 00:22:55,430 فرار نکن! 427 00:22:55,560 --> 00:22:56,680 دلهره اینجاست! بس کن 428 00:22:57,110 --> 00:22:58,520 بس کن فرار نکن! 429 00:22:58,680 --> 00:22:59,520 بس کن 430 00:23:03,040 --> 00:23:03,640 به اینجا برگرد! 431 00:23:04,350 --> 00:23:04,950 بس کن 432 00:23:07,430 --> 00:23:08,230 بس کن 433 00:23:08,520 --> 00:23:09,800 فرار نکن! بس کن 434 00:23:15,560 --> 00:23:16,430 سلام! مرا به کجا می بری؟ 435 00:23:16,470 --> 00:23:17,000 سلام؟ چه "هی"؟ 436 00:23:17,040 --> 00:23:18,280 من اسم دارم این شیا سون است. 437 00:23:18,350 --> 00:23:20,640 شیا سون؟ اسمت یانگ نیست؟ 438 00:23:21,710 --> 00:23:22,520 مراقب باش! 439 00:23:23,160 --> 00:23:24,160 کجا میری؟ بس کن 440 00:23:24,560 --> 00:23:25,430 پرداخت کنید. 441 00:23:26,920 --> 00:23:27,950 از خیره شدن به من بس کن 442 00:23:28,000 --> 00:23:29,470 این اصلا ربطی به من نداره 443 00:23:29,680 --> 00:23:31,800 من هم همین الان توسط آن مرد به این موضوع کشیده شدم. 444 00:23:31,800 --> 00:23:33,350 باید بری باهاش ​​تسویه حساب کنی 445 00:23:33,400 --> 00:23:34,640 مرد شما قبلاً شما را تنها گذاشته است. 446 00:23:34,640 --> 00:23:35,350 تنها گذاشتن شما 447 00:23:35,560 --> 00:23:36,760 چرا با ما نمی آیید 448 00:23:36,800 --> 00:23:37,880 و کمی لذت ببرید؟ 449 00:23:40,000 --> 00:23:42,640 شیا، تو هنوز پولم را به من ندادی. 450 00:23:48,000 --> 00:23:48,710 چطور است؟ 451 00:23:49,000 --> 00:23:50,310 چطور است؟ آیا آنها را تکان دادیم؟ 452 00:23:51,800 --> 00:23:52,560 ما همه آنها را تکان دادیم. 453 00:23:52,760 --> 00:23:53,800 سپس... 454 00:23:54,710 --> 00:23:55,710 آن خانم جوان چطور؟ 455 00:23:57,040 --> 00:23:58,070 خوشبختانه او آنجا بود. 456 00:23:58,710 --> 00:24:00,040 آن مردم او را با من اشتباه گرفتند. 457 00:24:00,760 --> 00:24:01,350 همین الان، 458 00:24:01,560 --> 00:24:03,230 او هنوز در آن کوچه فاحشه خانه سرگردان است. 459 00:24:04,280 --> 00:24:05,920 شما او را به چنین مکان خطرناکی هدایت کردید. 460 00:24:06,470 --> 00:24:08,400 شما... آیا می دانید چگونه با یک خانم با احتیاط رفتار کنید؟ 461 00:24:08,430 --> 00:24:09,640 اگر اتفاقی برای او بیفتد چه؟ 462 00:24:10,000 --> 00:24:10,920 من هم نگرانم 463 00:24:11,680 --> 00:24:13,190 اما شما آن خانم جوان را درک نمی کنید. 464 00:24:14,230 --> 00:24:16,640 ذهن آن خانم جوان فوق العاده تیز است. 465 00:24:17,040 --> 00:24:19,590 او همیشه راهی برای بیرون آمدن سالم پیدا می کند. 466 00:24:19,590 --> 00:24:20,160 تو فقط او را ملاقات کردی، 467 00:24:20,190 --> 00:24:22,040 و می دانید ذهن او تیز است؟ 468 00:24:23,040 --> 00:24:24,160 شما او را می شناسید. 469 00:24:25,070 --> 00:24:26,640 این دختر شاوبینگ است. 470 00:24:28,160 --> 00:24:29,640 اما با این وجود، او هنوز در خطر است. 471 00:24:29,760 --> 00:24:31,160 نه جی، تو نمی‌توانی مرا سرزنش کنی. 472 00:24:32,190 --> 00:24:33,710 من هم این کار را برای ما انجام می دادم که سالم از آنجا خارج شویم، 473 00:24:33,710 --> 00:24:35,110 برای حفظ جانمان 474 00:24:35,310 --> 00:24:36,950 برای حفظ جانمان، 475 00:24:39,560 --> 00:24:40,640 تو کی هستی؟ 476 00:24:41,280 --> 00:24:42,880 منشأ آن قاتلان چیست؟ 477 00:24:44,710 --> 00:24:47,070 آیا شما واقعاً تاجرهای معمولی هستید؟ 478 00:24:51,400 --> 00:24:51,950 جی، 479 00:24:53,190 --> 00:24:54,560 از زمانی که تصمیم گرفتیم با هم به شمال برویم، 480 00:24:55,350 --> 00:24:58,000 سپس برخی چیزها وجود دارد من دیگر نیازی به پنهان کردن ندارم. 481 00:24:59,680 --> 00:25:00,560 قبلا بهت نگفتم 482 00:25:01,590 --> 00:25:02,350 به نفع خودت 483 00:25:05,040 --> 00:25:05,880 فکر می کنی من، جی گنگ، 484 00:25:06,160 --> 00:25:07,880 آیا کسی هست که از مرگ می ترسد؟ 485 00:25:08,920 --> 00:25:10,280 خوب، اگر فکر می کنید من در راه هستم، 486 00:25:10,430 --> 00:25:11,230 بعد من فقط میرم 487 00:25:11,880 --> 00:25:12,520 جی، 488 00:25:13,760 --> 00:25:14,760 منظورم این نبود 489 00:25:15,680 --> 00:25:16,560 سوء تفاهم نشه 490 00:25:16,710 --> 00:25:17,830 من شما را یک دوست می دانم. 491 00:25:18,710 --> 00:25:20,280 حتی اگر بزرگترین مشکلات را داشته باشید، 492 00:25:20,830 --> 00:25:21,830 تا آخر کمکت میکنم 493 00:25:22,000 --> 00:25:22,430 خوب 494 00:25:24,680 --> 00:25:26,230 سپس اجازه دهید خودم را دوباره معرفی کنم. 495 00:25:28,710 --> 00:25:31,110 من یانگ زو هستم، اهل چینگژو. 496 00:25:31,880 --> 00:25:34,590 من در گارد شاهنشاهی خدمت می کنم. 497 00:25:53,070 --> 00:25:53,760 ارباب من، 498 00:25:54,000 --> 00:25:55,110 یک گزارش محرمانه به تازگی رسیده است. 499 00:25:55,560 --> 00:25:57,560 اقدام زیردستان من شکست خورد. 500 00:26:00,310 --> 00:26:02,000 بسیاری از مردم حتی نتوانستند یک مرد را بکشند. 501 00:26:03,230 --> 00:26:04,400 چه انبوه احمق های بی فایده. 502 00:26:05,160 --> 00:26:06,350 می گویند او دو یاور دارد. 503 00:26:06,760 --> 00:26:08,110 یکی از آنها مهارت های رزمی فوق العاده ای دارد، 504 00:26:08,710 --> 00:26:09,880 ذره ای از ما کمتر نیست 505 00:26:13,880 --> 00:26:15,950 من قبلاً آن پسر را دست کم می گرفتم. 506 00:26:16,350 --> 00:26:17,560 در این مدت کوتاه، 507 00:26:18,040 --> 00:26:20,350 او موفق شد دو جنگجوی مرگ را پیدا کند حاضر است برای او بمیرد 508 00:26:20,470 --> 00:26:21,710 فقط دو جنگجوی مرگ، درست است؟ 509 00:26:22,280 --> 00:26:24,470 هیچکس تو دنیا نیست گاردهای امپراتوری نمی توانند بکشند. 510 00:26:25,190 --> 00:26:29,070 در غیر این صورت اجازه دهید این بار شخصا اقدام کنم. 511 00:26:29,110 --> 00:26:29,520 صبر کن 512 00:26:30,710 --> 00:26:32,640 منگ تیان، به من بگو، 513 00:26:34,000 --> 00:26:36,070 دلیل اینکه او همیشه از تسلیم شدن به من امتناع می ورزد، 514 00:26:36,070 --> 00:26:37,070 دقیقا چیست؟ 515 00:26:40,000 --> 00:26:42,760 شاید بای ییکسیا به او وعده مزایای زیادی داده است. 516 00:26:44,640 --> 00:26:45,920 ممکن است در مورد مزایا نباشد. 517 00:26:47,160 --> 00:26:48,590 اگر حریص مال بود، 518 00:26:49,000 --> 00:26:50,400 او مدتها پیش فنگ شیهویی را دنبال می کرد، 519 00:26:50,400 --> 00:26:51,590 به طور پیوسته کار می کند. 520 00:26:52,470 --> 00:26:55,520 چرا برای رهایی خود این همه زحمت کشیده؟ 521 00:26:56,640 --> 00:26:57,280 من نمی فهمم. 522 00:26:57,830 --> 00:26:59,040 اگر به قول شما سرورم 523 00:27:00,070 --> 00:27:02,590 شیا سون نه پول می خواهد و نه قدرت، 524 00:27:03,190 --> 00:27:05,590 پس چرا او اینقدر بی میل بوده است تا بیعت خود را با شما اعلام کند؟ 525 00:27:06,430 --> 00:27:07,430 آنچه می توانیم به او ارائه دهیم 526 00:27:07,680 --> 00:27:09,000 بسیار بیشتر از چیزی است که Bai Yixia می تواند ارائه دهد. 527 00:27:10,470 --> 00:27:12,310 دلیلش این است که او تحت کنترل بای ییکسیا است. 528 00:27:12,590 --> 00:27:13,950 فقط این معنا دارد. 529 00:27:14,520 --> 00:27:15,070 منگ تیان، 530 00:27:15,470 --> 00:27:17,230 شروع به بررسی از جایی که شیا سون ظاهر شد. 531 00:27:17,830 --> 00:27:19,560 حتی کوچکترین جزئیات را نادیده نگیرید. 532 00:27:19,880 --> 00:27:21,350 بله، فوراً به آن رسیدگی خواهم کرد. 533 00:27:30,350 --> 00:27:31,880 من باید این مرد را داشته باشم. 534 00:27:38,470 --> 00:27:40,000 رئیس، آیا نامه ای برای من وجود دارد؟ 535 00:27:41,430 --> 00:27:42,310 خانم زی. 536 00:27:43,070 --> 00:27:44,710 فکر کردم برنمیگردی 537 00:27:44,880 --> 00:27:45,800 من فقط داشتم کسی را پیدا می کردم 538 00:27:45,830 --> 00:27:47,280 برای جابجایی همه وسایلت 539 00:27:47,590 --> 00:27:49,800 اجازه بدهید یک بار دیگر بپرسم، رئیس، آیا ایمیلی برای من وجود دارد؟ 540 00:27:52,400 --> 00:27:52,950 معامله چیست؟ 541 00:27:53,190 --> 00:27:54,880 آیا ممکن است داخل این نامه نقره باشد؟ 542 00:27:55,590 --> 00:27:56,190 خانم زی، 543 00:27:56,830 --> 00:27:59,110 آیا در این اتاق می مانی یا نه؟ 544 00:27:59,800 --> 00:28:01,310 امروز چند مهمان آمدند، 545 00:28:01,350 --> 00:28:02,830 و همه آنها اتاق شما را دوست داشتند. 546 00:28:04,040 --> 00:28:04,800 مسافرخانه دار، 547 00:28:04,800 --> 00:28:06,110 من نمی مونم من به بیپینگ می روم. 548 00:28:07,830 --> 00:28:10,160 به بیپینگ می روی؟ برای چی؟ 549 00:28:11,500 --> 00:28:12,540 [دروازه جنوبی] 550 00:28:12,540 --> 00:28:16,300 [با صدای بلند] 551 00:28:32,760 --> 00:28:34,640 بیا نگاه کن 552 00:28:34,830 --> 00:28:37,520 آجیل های خوشمزه، فقط اینجا در شهر Beiping موجود است! 553 00:28:37,880 --> 00:28:39,350 اگر از آنجا گذر کردید از دست ندهید! 554 00:28:39,640 --> 00:28:41,350 خدمات انحصاری تحویل درب منزل شما 555 00:28:41,680 --> 00:28:43,040 خانم بیا مزه کن 556 00:28:43,230 --> 00:28:44,110 آجیل من را امتحان کنید 557 00:28:46,710 --> 00:28:47,950 اگر آنها را امتحان نکنید پشیمان خواهید شد! 558 00:28:48,680 --> 00:28:49,680 متشکرم. 559 00:28:54,000 --> 00:28:54,560 رئیس، 560 00:28:54,680 --> 00:28:56,350 من طعم تنقلات را از سراسر این سرزمین چشیده ام، 561 00:28:56,470 --> 00:28:57,520 طعم شما واقعا عالی است 562 00:28:57,520 --> 00:28:58,310 مطمئنا 563 00:28:59,310 --> 00:29:01,400 رئیس، اجازه بدهید از شما چیزی بپرسم. 564 00:29:02,000 --> 00:29:04,310 آیا Squire Xie در بیپینگ وجود دارد؟ 565 00:29:04,470 --> 00:29:06,470 عمارت او همین نزدیکی است، درست است؟ 566 00:29:06,680 --> 00:29:08,110 فقط دو خیابون جلوتر 567 00:29:08,470 --> 00:29:10,230 خانم جوان، آیا اسکوایر زی را می شناسید؟ 568 00:29:11,000 --> 00:29:12,430 چی؟ شبیه من نیست؟ 569 00:29:13,880 --> 00:29:14,590 خیر 570 00:29:15,880 --> 00:29:16,950 درست است که به نظر نمی رسد. 571 00:29:17,110 --> 00:29:18,560 چگونه Squire Xie را بشناسم؟ 572 00:29:18,710 --> 00:29:20,280 من برای دیدار اقوام به بیپینگ آمدم. 573 00:29:20,640 --> 00:29:22,800 بستگان من مکان دقیق را مشخص نکردند. 574 00:29:22,800 --> 00:29:23,950 فقط گفتند نزدیک خانواده زی است. 575 00:29:24,680 --> 00:29:25,400 من اینطور فکر کردم. 576 00:29:25,590 --> 00:29:27,400 با نگاه کردن به لباس شما، بسیار باوقار و ساده، 577 00:29:27,760 --> 00:29:28,950 واقعا به نظر نمی رسد 578 00:29:29,110 --> 00:29:30,760 شما با آن راهزن زی ارتباط دارید. 579 00:29:31,230 --> 00:29:32,310 راهزن؟ 580 00:29:33,000 --> 00:29:35,830 اما شنیدم که Squire Xie یک تاجر است، 581 00:29:35,920 --> 00:29:36,830 فوق العاده ثروتمند 582 00:29:37,230 --> 00:29:39,070 اگرچه Squire Xie بسیار ثروتمند است، 583 00:29:39,280 --> 00:29:41,710 پول کسب و کار او از کجا آمده است؟ 584 00:29:43,830 --> 00:29:45,000 از کجا آمده است؟ 585 00:29:45,430 --> 00:29:47,430 شما اهل این اطراف نیستید، پس نمی دانید. 586 00:29:47,920 --> 00:29:48,950 آن شی چوانژونگ، 587 00:29:49,230 --> 00:29:51,070 او در اصل فقط یک پسر چوپان بود. 588 00:29:51,520 --> 00:29:54,880 اما در سال های اخیر او به طور غیرقابل توضیحی ثروتمند شد. 589 00:29:55,310 --> 00:29:56,470 من شنیده ام که دیگران این را می گویند 590 00:29:56,880 --> 00:29:58,350 او یک را کشف کرد 591 00:29:58,400 --> 00:30:00,000 لانه راهزنانی که از بین رفته بود، 592 00:30:00,430 --> 00:30:01,950 و مقدار زیادی طلا و نقره و جواهرات به دست آورد. 593 00:30:02,310 --> 00:30:03,160 برخی هم این را می گویند 594 00:30:03,400 --> 00:30:05,430 او مقدار زیادی پول پیدا کرد 595 00:30:05,430 --> 00:30:06,880 یک مقام عالی رتبه را پشت سر گذاشت از سلسله یوان شمالی. 596 00:30:07,070 --> 00:30:08,310 اگر این پول بادآورده نبود، 597 00:30:08,680 --> 00:30:10,680 با پیشینه پسر چوپانش، 598 00:30:11,280 --> 00:30:13,350 چگونه می توانست به وضعیت فعلی خود برسد؟ 599 00:30:16,280 --> 00:30:18,640 حتی اگر او ثروتمندترین منطقه باشد، کسب احترام برای او سخت است. 600 00:30:18,640 --> 00:30:19,470 دقیقا. 601 00:30:19,830 --> 00:30:21,760 هر بار که با دیگران مشروب می نوشد، 602 00:30:21,800 --> 00:30:23,400 او با طعنه و تمسخر مواجه می شود. 603 00:30:28,000 --> 00:30:28,520 رئیس، 604 00:30:29,470 --> 00:30:31,800 بهترین مغازه ابریشم در شهر بیپینگ کجاست؟ 605 00:30:33,160 --> 00:30:35,230 یک فروشگاه ابریشم Rui Xiang درست در کنار خانه وجود دارد. 606 00:30:35,310 --> 00:30:36,710 نمی دانم بهترین است یا نه 607 00:30:36,880 --> 00:30:39,230 اما همه خانواده های معتبر محلی به آنجا می روند، 608 00:30:39,400 --> 00:30:40,000 پس نمیتونه بد باشه 609 00:30:40,830 --> 00:30:41,590 ممنون رئیس. 610 00:30:42,040 --> 00:30:43,040 لطفا برای من آجیل بسته بندی کنید. 611 00:30:43,470 --> 00:30:44,800 باشه، باشه، گارسون، عجله کن! 612 00:30:44,800 --> 00:30:45,230 درست می آید بالا! 613 00:30:45,520 --> 00:30:46,560 آجیل ترد. 614 00:30:48,000 --> 00:30:48,590 متشکرم. 615 00:30:48,710 --> 00:30:49,310 ممنون رئیس 616 00:30:51,230 --> 00:30:52,950 خانم جوان مواظب خودت باش اگر دوستشان داری برگرد! 617 00:30:53,190 --> 00:30:54,400 من می توانم آنها را درب خانه شما تحویل دهم. 618 00:30:59,180 --> 00:31:10,700 [عمارت زی] 619 00:31:11,590 --> 00:31:12,280 استاد 620 00:31:14,880 --> 00:31:16,640 چند بار بهت گفتم 621 00:31:17,520 --> 00:31:19,000 وقتی حساب‌ها را بررسی می‌کنم، مزاحم من نشوید. 622 00:31:19,680 --> 00:31:21,470 اینطور نیست استاد یک مهمان مهم وجود دارد که می خواهد شما را ببیند. 623 00:31:21,830 --> 00:31:22,520 مهمان محترم 624 00:31:23,310 --> 00:31:24,430 در کل شهر بیپینگ، 625 00:31:25,000 --> 00:31:27,160 چه کسی می تواند ارجمندتر از من باشد؟ 626 00:31:27,160 --> 00:31:29,230 استاد، این مهمان محترم ادعا می کند 627 00:31:29,350 --> 00:31:31,070 از قبیله چن فرماندهی Xie از جنوب. 628 00:31:32,000 --> 00:31:33,160 قبیله چن فرماندهی شیه؟ [Xie Chuanzhong، Richman در Beiping] 629 00:31:37,640 --> 00:31:38,040 به سرعت! 630 00:31:42,760 --> 00:31:44,830 عجله نکن استاد 631 00:31:45,070 --> 00:31:46,950 وحشت شما باعث خنده مردم می شود. 632 00:31:47,000 --> 00:31:48,000 چطور مضطرب نباشم؟ 633 00:31:48,000 --> 00:31:50,110 قبیله چن فرمانده زی از نوادگان یک خانواده مشهور در جنوب است. 634 00:31:50,110 --> 00:31:52,110 اگر بتوانم با او ارتباط برقرار کنم، 635 00:31:52,190 --> 00:31:52,950 از این به بعد، 636 00:31:53,000 --> 00:31:54,400 دیگر هرگز به من خندیده نمی شود. 637 00:31:54,640 --> 00:31:55,470 وقتی نامه را دریافت کردم، 638 00:31:55,640 --> 00:31:57,000 فکر می کردم کمی زمان ببرد. 639 00:31:57,310 --> 00:31:58,830 هرگز انتظار نداشتم او به این سرعت بیاید. 640 00:32:00,710 --> 00:32:02,760 آیا این خانم Xie واقعاً از قبیله Xie است؟ 641 00:32:03,160 --> 00:32:04,190 آمدنش خیلی ناگهانی است 642 00:32:04,430 --> 00:32:05,760 آیا ممکن است مسائلی وجود داشته باشد؟ 643 00:32:05,920 --> 00:32:07,830 هر کسی نمی تواند خود را جعل کند از نوادگان یک خانواده سرشناس 644 00:32:08,040 --> 00:32:09,640 درست است یا نادرست، در یک نگاه متوجه خواهیم شد. 645 00:32:11,110 --> 00:32:11,920 اشکالی نداره خانم؟ 646 00:32:12,400 --> 00:32:13,430 باشه 647 00:32:13,640 --> 00:32:15,350 خانم! 648 00:32:16,400 --> 00:32:19,640 خانم، لطفا مرا ببخشید به درستی از شما استقبال نکردند 649 00:32:22,830 --> 00:32:23,520 اسکوایر زی. 650 00:32:24,590 --> 00:32:26,640 خانم، فقط به من چوان جونگ زنگ بزن. 651 00:32:26,800 --> 00:32:27,950 من جرات ندارم اسمم را اسکوایر بگذارند. 652 00:32:28,230 --> 00:32:29,310 خانم لطفا بشینید 653 00:32:29,640 --> 00:32:30,400 بیا 654 00:32:33,680 --> 00:32:36,000 خانم حتما از سفر خسته شده اید. 655 00:32:37,680 --> 00:32:40,160 شما هم بنشینید، نیازی نیست اینقدر رسمی باشید. 656 00:32:40,800 --> 00:32:41,950 سن من بالاتر از شماست 657 00:32:42,000 --> 00:32:43,000 اما من از تو کوچکترم 658 00:32:43,430 --> 00:32:45,590 اسکوایر زی، نیازی نیست اینقدر مودب باشید. 659 00:32:46,470 --> 00:32:48,880 خانم، این قوانین را نمی توان کنار گذاشت. 660 00:32:49,160 --> 00:32:50,680 بزرگان بزرگتر هستند. 661 00:32:50,800 --> 00:32:53,400 برای نسل‌ها، باران و شبنم را به ارث می‌بریم. در گذشتن باید از فضیلت دفاع کنیم. 662 00:32:53,880 --> 00:32:56,110 شما هم نسل پدربزرگ من هستید. 663 00:32:56,160 --> 00:32:58,710 مهم نیست چقدر جوان است، این قوانین را نمی توان به هم ریخت. 664 00:32:59,640 --> 00:33:01,160 پس من ادب شما را می پذیرم. 665 00:33:02,880 --> 00:33:04,880 اما قبل از اینکه تایید شود، 666 00:33:05,160 --> 00:33:06,800 من به راحتی شما را تصدیق نمی کنم. 667 00:33:07,190 --> 00:33:10,070 بنابراین، اسکوایر، نیازی به عجله نیست. لطفا اول بشین 668 00:33:20,000 --> 00:33:21,640 خانم، اشتباهی ممکن نیست. 669 00:33:22,160 --> 00:33:22,950 از دوران کودکی، 670 00:33:23,040 --> 00:33:25,280 این را پدربزرگ و پدرم به من گفتند. 671 00:33:25,400 --> 00:33:26,110 من بی سوادم، 672 00:33:26,470 --> 00:33:27,880 اما من به وضوح به یاد دارم: 673 00:33:28,160 --> 00:33:29,920 من از نوادگان قبیله Chen Commandery Xie هستم. 674 00:33:30,520 --> 00:33:32,280 پدرم این را به من گفت وقتی در آینده موفق شدم، 675 00:33:32,590 --> 00:33:34,190 من باید اجدادم را بشناسم و بازگشت به قبیله 676 00:33:34,430 --> 00:33:35,830 و هرگز اجدادم را فراموش نکن 677 00:33:37,520 --> 00:33:39,830 مضطرب نباش آهسته به من گوش کن 678 00:33:45,880 --> 00:33:47,280 صادقانه بگویم، در واقع، 679 00:33:48,160 --> 00:33:50,160 قبیله Chen Commandery Xie ما که تا به امروز منتقل شده است، 680 00:33:50,280 --> 00:33:51,920 دیگر مثل گذشته با شکوه نیست. 681 00:33:52,160 --> 00:33:54,160 اگرچه منشعب شده است و در سراسر جهان پخش شد 682 00:33:54,160 --> 00:33:56,400 اکثر آنها قبلاً نام سالن خود را ایجاد کرده اند. 683 00:33:57,040 --> 00:33:59,430 شاخه خانواده ما روز به روز کاهش یافته است. 684 00:33:59,520 --> 00:34:01,950 الان حتی تالار آبا و اجدادی هم مخروبه است. 685 00:34:03,000 --> 00:34:06,040 در نسل من، فرزندان حتی کمتر هستند. 686 00:34:08,760 --> 00:34:10,150 باشه دیگه در موردش حرف نزنیم 687 00:34:32,670 --> 00:34:36,150 ببین، این حرکات، این رفتار. 688 00:34:40,120 --> 00:34:40,840 اسکوایر زی. 689 00:34:42,840 --> 00:34:43,430 خانم 690 00:34:43,470 --> 00:34:45,630 اگر واقعاً بتوان ثابت کرد که هستی 691 00:34:45,840 --> 00:34:47,080 یکی از نوادگان خانواده ژی ما، 692 00:34:47,600 --> 00:34:49,360 تقویت نفوذ شاخه ما، 693 00:34:50,000 --> 00:34:51,910 پس از آن به طور طبیعی یک خوشبختی فوق العاده باشد 694 00:34:52,710 --> 00:34:54,470 هزاران مایل سفر کردم تا به اینجا بیایم، 695 00:34:54,630 --> 00:34:55,910 بنابراین سفر بیهوده ای نبود. 696 00:34:56,600 --> 00:34:58,840 با این حال، چیزهایی که نیاز به تأیید دارند 697 00:34:59,360 --> 00:35:01,120 هنوز باید هر کدام را با دقت بررسی کنم 698 00:35:01,150 --> 00:35:02,230 قبل از اینکه بتوانم آنها را تایید کنم 699 00:35:02,230 --> 00:35:03,120 خانم لطفا مطمئن باشید 700 00:35:03,430 --> 00:35:04,600 طلای واقعی از آتش نمی ترسد. 701 00:35:05,000 --> 00:35:07,320 هر آنچه را که باید بررسی کنید، فقط دستور بده 702 00:35:07,760 --> 00:35:09,360 فورا آماده می کنم. 703 00:35:12,120 --> 00:35:12,950 من کمی خسته هستم. 704 00:35:13,190 --> 00:35:15,910 اگر چیزی هست، فردا می توانیم در مورد آن صحبت کنیم. 705 00:35:16,000 --> 00:35:16,630 بله. 706 00:35:16,800 --> 00:35:18,120 خانم لطفا اول استراحت کنید 707 00:35:18,320 --> 00:35:20,080 اتاق خواب شما از مدت ها قبل آماده شده است. 708 00:35:22,630 --> 00:35:24,950 این بار با کمی عجله اومدم اینجا 709 00:35:25,190 --> 00:35:26,760 پس من چیزی آماده نکردم 710 00:35:27,000 --> 00:35:28,080 بعدا میرم بیرون یه قدم بزنم 711 00:35:28,190 --> 00:35:29,600 و دو پیچ ابریشم برای خانم زی بخر 712 00:35:29,710 --> 00:35:30,710 به عنوان هدیه جلسه 713 00:35:31,120 --> 00:35:33,840 تو خیلی متفکری چگونه می توانیم این را بپذیریم؟ 714 00:35:33,840 --> 00:35:34,470 درست است. 715 00:35:34,670 --> 00:35:36,120 چگونه می توانیم به شما اجازه دهیم پول خرج کنید؟ 716 00:35:36,230 --> 00:35:37,910 متصدیان، تعدادی اسکناس تهیه کنید. 717 00:35:38,230 --> 00:35:39,670 بعداً آنها را به اتاق خانم تحویل دهید. 718 00:35:40,000 --> 00:35:40,430 بله. 719 00:35:41,040 --> 00:35:44,190 خانم لطفا هر کاری که می خواهید بخرید انجام دهید. 720 00:35:44,520 --> 00:35:46,710 در نظر بگیرید که من وظیفه فرزندی خود را انجام می دهم. 721 00:35:47,800 --> 00:35:48,630 این هم خوب است. 722 00:35:49,520 --> 00:35:51,120 خانم، از این طریق، لطفا. 723 00:35:56,390 --> 00:35:58,150 خانم مواظب خودت باش 724 00:36:06,600 --> 00:36:09,320 همین الان خیلی ترسیده بودم که حتی جرات نفس کشیدن هم نداشتم. 725 00:36:10,320 --> 00:36:12,630 بالاخره او شخصیتی از یک خانواده بزرگ اشرافی است. 726 00:36:12,840 --> 00:36:15,190 هرچقدر هم سعی می کنم یاد بگیرم، نمی توانم با آن مطابقت کنم. 727 00:36:15,230 --> 00:36:18,230 دقیقا. او فقط یک دختر جوان است، 728 00:36:19,040 --> 00:36:22,950 آنجا نشسته انگار که او استاد است، 729 00:36:23,280 --> 00:36:25,360 و مهمان شدیم 730 00:36:26,600 --> 00:36:27,470 در زندگی من، 731 00:36:28,120 --> 00:36:31,120 نیمه اول ضعیف بود هموطنان با تحقیر به او می نگریستند. 732 00:36:31,280 --> 00:36:33,840 حالا که من ثروتمند هستم، اشراف به من نگاه می کنند. 733 00:36:34,120 --> 00:36:35,470 شرکت در ضیافت ها، نوشیدن شراب، 734 00:36:35,470 --> 00:36:37,600 همیشه پر از طعنه و تمسخر پنهان است. 735 00:36:39,000 --> 00:36:40,870 هر بار پر از عصبانیت برمی گردم. 736 00:36:41,630 --> 00:36:42,630 الان خوبه 737 00:36:43,840 --> 00:36:45,840 به رسمیت شناختن قبیله Chenjun Xie به عنوان اجداد، 738 00:36:46,360 --> 00:36:46,950 خواهم دید، 739 00:36:47,600 --> 00:36:49,430 چه کسی هنوز به ریشه های حقیر من خواهد خندید؟ 740 00:36:50,230 --> 00:36:52,760 چه کسی حقیر است؟ 741 00:36:53,520 --> 00:36:55,870 اجداد من به مراتب از شما تواناتر بودند! 742 00:36:57,760 --> 00:36:59,190 اما استاد... 743 00:36:59,630 --> 00:37:03,950 من این خانواده های قدیمی اشرافی را شنیده ام به خصوص در مورد آداب معاشرت سختگیر هستند. 744 00:37:04,630 --> 00:37:06,280 حتی اگر در فقر از گرسنگی بمیرند، 745 00:37:06,760 --> 00:37:08,430 آنها هنوز هم در فضای یک خانواده اشرافی بودند. 746 00:37:09,120 --> 00:37:11,320 از معاشرت امتناع می کنند 747 00:37:11,320 --> 00:37:12,430 با مردم عادی مثل ما 748 00:37:13,910 --> 00:37:18,320 آیا شما فکر می کنید او واقعا؟ ما را به عنوان خویشاوندان می شناسند؟ 749 00:37:19,120 --> 00:37:21,560 نگران نباشید. تو هم دیدی 750 00:37:21,800 --> 00:37:24,390 اگرچه این خانم زی شیک و مناسب لباس بپوشد 751 00:37:24,630 --> 00:37:26,190 او در نهایت به خوبی ما نیست. 752 00:37:27,630 --> 00:37:29,000 به نظر می رسد خانواده قدیمی Xie 753 00:37:29,630 --> 00:37:31,520 فقط نام یک خانواده اشرافی باقی مانده است. 754 00:37:31,760 --> 00:37:34,080 تا زمانی که او اجازه دهد من شناخته شوم توسط اجداد من و وارد ثبت نام قبیله، 755 00:37:35,120 --> 00:37:39,360 من برای تعمیر تالار اجدادی کمک می کنم و به خوبی به آنها خدمت کنید. 756 00:37:39,470 --> 00:37:43,630 من، شی چوانژونگ، چیزهای زیادی جز پول ندارم. 757 00:37:44,630 --> 00:37:45,560 اگر او مرا تصدیق کند، 758 00:37:45,760 --> 00:37:48,800 او شهرت و منفعت به دست می آورد و من سود و شهرت می یابم. 759 00:37:48,870 --> 00:37:50,080 چرا او موافقت نمی کند؟ 760 00:37:51,390 --> 00:37:53,280 بله استاد کاملا حق با شماست 761 00:37:56,430 --> 00:37:58,000 آیا واقعاً اشکالی ندارد که جی گنگ را به این شکل در مسافرخانه ترک کنیم؟ 762 00:37:58,560 --> 00:37:59,430 درست به نظر نمی رسد. 763 00:38:00,760 --> 00:38:03,040 جی هرگز واقعاً علاقه مند نبود 764 00:38:03,080 --> 00:38:04,230 به هر حال در معاملات تجاری ما. 765 00:38:04,840 --> 00:38:05,840 بهتر است او را رها کنید 766 00:38:05,840 --> 00:38:07,080 تا مراقب دفاتر حساب برای ما باشد. 767 00:38:07,120 --> 00:38:08,120 به این ترتیب ما می توانیم راحت باشیم. 768 00:38:08,520 --> 00:38:09,080 درسته؟ 769 00:38:10,040 --> 00:38:10,600 این درست است. 770 00:38:11,910 --> 00:38:12,560 به هر حال، Ximen، 771 00:38:13,520 --> 00:38:15,190 پس زمینه دقیقا چیست از شخص تماس 772 00:38:16,630 --> 00:38:17,630 این بار اشاره کردی؟ 773 00:38:19,000 --> 00:38:19,600 خب، 774 00:38:19,600 --> 00:38:21,630 در اصل، این ارتباطی بود که خودم ایجاد کردم، 775 00:38:21,630 --> 00:38:23,320 و من می خواستم آن را محرمانه نگه دارم. 776 00:38:24,230 --> 00:38:24,840 اما... 777 00:38:27,630 --> 00:38:28,230 مهم نیست 778 00:38:29,230 --> 00:38:30,630 چون تو را برادر خودم می دانم، 779 00:38:30,630 --> 00:38:31,800 من طبیعتاً نباید با شما به عنوان یک خارجی رفتار کنم. 780 00:38:31,910 --> 00:38:32,710 این شخص کلیدی 781 00:38:32,760 --> 00:38:34,600 پیشروترین تاجر خز در بیپینگ است. 782 00:38:34,800 --> 00:38:36,800 مخفیانه، او چهره برتر بیپینگ است برای حمل و نقل کالا بین شمال و جنوب، 783 00:38:36,800 --> 00:38:39,080 تقسیم غنائم در محل 784 00:38:39,360 --> 00:38:40,630 در مورد اینکه چقدر ثروتمند است، 785 00:38:40,870 --> 00:38:42,710 یک لحظه خودت خواهید دید 786 00:38:42,760 --> 00:38:43,080 خوب 787 00:38:47,390 --> 00:38:48,630 زنان بیپینگ 788 00:38:48,630 --> 00:38:50,520 واقعا جذابیت بی نظیری دارند 789 00:38:55,360 --> 00:38:56,040 منتظر من باش 790 00:39:00,080 --> 00:39:01,600 شما دوتا اینجا منتظر باشید 791 00:39:01,630 --> 00:39:02,080 بله. 792 00:39:06,390 --> 00:39:07,080 ببخشید رئیس 793 00:39:07,600 --> 00:39:09,190 لطفا دو رول دیگر از ابریشم خوب انتخاب کنید. 794 00:39:09,470 --> 00:39:10,190 با هم میخرمشون 795 00:39:12,760 --> 00:39:14,870 خانم، شما رک هستید. 796 00:39:15,800 --> 00:39:17,280 لطفا یک صندلی. 797 00:39:20,390 --> 00:39:21,800 ابریشم Rui Xiang ما، 798 00:39:22,040 --> 00:39:25,080 واقعا در بیپینگ بی نظیر است. 799 00:39:25,840 --> 00:39:26,600 لطفا یک لحظه صبر کنید. 800 00:39:30,430 --> 00:39:32,840 اینجا آویز یشم شماست. 801 00:39:33,470 --> 00:39:34,910 من الان میرم ابریشم رو برات انتخاب کنم 802 00:39:46,630 --> 00:39:48,520 خانم، صادقانه با شما، 803 00:39:49,000 --> 00:39:49,870 ابریشم فروشی ما 804 00:39:50,520 --> 00:39:53,600 هرگز اعتباری را به بیگانگان تعلق نمی دهد. 805 00:39:53,870 --> 00:39:55,000 اون روز دیدنت 806 00:39:55,040 --> 00:39:56,630 با آوردن یک آویز یشم برای تعویض ابریشممان، 807 00:39:57,000 --> 00:39:58,630 یه جورایی قبول کردم 808 00:39:59,630 --> 00:40:02,080 شاید به این دلیل بود که شما مهربان به نظر می رسیدید. 809 00:40:02,430 --> 00:40:03,080 انتظار کمی داشتم 810 00:40:03,470 --> 00:40:06,080 که واقعا به قولت وفا کنی، 811 00:40:06,630 --> 00:40:08,190 تسویه بدهی خیلی سریع 812 00:40:09,520 --> 00:40:12,560 مهربانی من بود یا مهربانی آویز یشم؟ 813 00:40:13,120 --> 00:40:14,600 با توجه به کیفیت آویز یشم من، 814 00:40:14,600 --> 00:40:16,360 به راحتی می تواند کل فروشگاه شما را بخرد. 815 00:40:17,800 --> 00:40:20,280 شوخی میکنی 816 00:40:21,840 --> 00:40:23,870 این ابریشم چطور؟ 817 00:40:24,120 --> 00:40:24,950 آیا چشم شما را جلب می کند؟ 818 00:40:25,560 --> 00:40:26,760 این پارچه بروکات با بافت های رنگارنگ است. 819 00:40:27,000 --> 00:40:28,800 به نظر می رسد کاملا خوب است. من اینو میگیرم 820 00:40:29,120 --> 00:40:31,320 عالی فوراً آن را برای شما جمع بندی می کنم. 821 00:40:51,870 --> 00:40:57,320 ♫ تازیانه سوار بر اسب، تازیانه زدن افسار، رقابت برای رودخانه ها و کوه ها ♫ 822 00:40:59,950 --> 00:41:05,120 ♫ غافل از آن شور قهرمانانه نمی توانم با جدایی مقابله کنم ♫ 823 00:41:05,390 --> 00:41:06,230 مراقب باشید مهمان محترم 824 00:41:07,910 --> 00:41:11,470 ♫ برداشتن زره، پوشیدن لباس های خوب ♫ 825 00:41:11,950 --> 00:41:15,520 ♫ زیر نور زرد کم نور، آدم به تنهایی آه می کشد ♫ 826 00:41:15,950 --> 00:41:21,390 ♫ جاه طلبی های بلند در نهایت نمی توان این تنهایی را قورت داد ♫ 827 00:41:23,150 --> 00:41:25,630 ♫ مایل به استفاده از تمام شجاعت و وفاداری ♫ 828 00:41:25,630 --> 00:41:27,470 ♫ یک چتر کاغذی در دست گرفتن ♫ 829 00:41:27,670 --> 00:41:31,120 ♫ شما را از باد، باران و نگرانی ها محافظت کنید ♫ 830 00:41:33,470 --> 00:41:34,360 خانم شما برگشتید 831 00:41:34,520 --> 00:41:35,560 به موقع، مهمانانی برای بازدید هستند. 832 00:41:35,760 --> 00:41:36,800 استاد منتظر شماست تا غذا را شروع کنید. 833 00:41:37,230 --> 00:41:37,870 مهمان؟ 834 00:41:38,040 --> 00:41:38,520 بله. 835 00:41:38,560 --> 00:41:40,000 دو تاجر ثروتمند از دور. 836 00:41:41,230 --> 00:41:43,320 آنها چه کسانی هستند، اینقدر مهم؟ 837 00:41:55,120 --> 00:41:57,430 پیش بروید و به Squire Xie اطلاع دهید که کمی شاداب شوم، 838 00:41:57,760 --> 00:41:59,080 و قبل از آمدن یک لحظه استراحت کنید. 839 00:41:59,360 --> 00:42:00,280 بله خانم 840 00:42:16,630 --> 00:42:18,320 سالها گذشت از آنجایی که من چنین لباس های مجللی را پوشیدم، 841 00:42:18,360 --> 00:42:19,600 و من قبلاً به آنها عادت نکرده ام. 842 00:42:28,230 --> 00:42:30,230 چقدر گذشت از زمانی که در چنین اتاق خوابی ماندم؟ 843 00:42:33,840 --> 00:42:35,080 حالا حتی یک تکه لباس 844 00:42:35,520 --> 00:42:36,870 باید به صورت اعتباری خریداری شود. 845 00:42:49,910 --> 00:42:51,910 من مدتهاست در مورد شهرت بزرگ Squire Xie شنیده ام. 846 00:42:52,120 --> 00:42:54,630 امروز سعادت دارم که به منزل محترمتان سر بزنم. واقعا افتخار است. 847 00:42:56,080 --> 00:42:57,000 من متملق هستم 848 00:43:27,380 --> 00:43:32,980 ♫ فانوس های عصر می درخشند، یخ بر روی ماه ♫ 849 00:43:32,980 --> 00:43:37,700 ♫ نور شمع به رنگ قرمز سوسو می زند، جایی که فقط چند ستاره می درخشند ♫ 850 00:43:38,740 --> 00:43:44,460 ♫ در برجش آواز می خواند و رویای خانه را می بیند ♫ 851 00:43:44,460 --> 00:43:48,780 ♫ از طریق باد و باران شبانه، نگاهش شروع به پرسه زدن می کند ♫ 852 00:43:50,180 --> 00:43:55,740 ♫ غم زیر نور ماه، شب ها بی پایان ♫ 853 00:43:55,780 --> 00:44:00,660 ♫ رویای لحظات از دست رفته از دید ♫ 854 00:44:01,540 --> 00:44:07,220 ♫ طوفان شن در حال افزایش چهره شما را از دید پنهان می کند ♫ 855 00:44:07,220 --> 00:44:12,980 ♫ اکنون دنیاها از هم جدا شده اند، بدون راه بازگشت به شما ♫ 856 00:44:12,980 --> 00:44:18,660 ♫ عشق و نفرت، بیدار و بعد مثل شن رفته ♫ 857 00:44:18,660 --> 00:44:24,500 ♫ ما با همدیگر ملاقات می کنیم، فراموش می کنیم، در طول زندگی در حال تغییر رشته ♫ 858 00:44:25,060 --> 00:44:30,060 ♫ درست یا غلط، آهنگ تمام می شود، اما احساسات باقی می مانند ♫ 859 00:44:30,060 --> 00:44:34,420 ♫ دو دنیا دور از هم، خیلی دورتر از آن که راه را ببینیم ♫ 860 00:44:35,780 --> 00:44:41,300 ♫ کی عشق خاموشش را می شناسد، کی اشک هایش را می شناسد؟ ♫ 861 00:44:41,300 --> 00:44:46,540 ♫ چه کسی قلب او را می شناسد و واقعاً از چه کسی می ترسد؟ ♫ 862 00:44:47,180 --> 00:44:52,940 ♫ چه کسی افکار لطیف او را می شناسد، غم پنهان او؟ ♫ 863 00:44:52,940 --> 00:44:57,580 ♫ رویای زودگذر یک زیبایی زندگی برای چه کسانی کوتاه به نظر می رسد؟ ♫ 864 00:44:58,380 --> 00:45:03,660 ♫ همه چیزم را در میان تمام شادی ها و دردها می بخشم، و هرگز شکایت نکن ♫